琼安再也忍不住了。“我──噢，抱歉。只是──我原本是去马厩看迈斯的圣诞节礼物，而后我──我──”她笑弯了腰。

“妳怎样？”他好奇地追问。

“噢，老天──我真的不认为我应该再多说，但我向你保证，在你的朋友韩伯伟进来后，我一直躲得好好的。”

出乎她意料外的，契尔也在窗边坐下──就在她身边。“不，我无法相信。这一定是妳编出来的!妳不可能──”他注视着她。

“但妳是的？”

“恐怕是的。”她无法注视他。“你的朋友似乎……自认为是个诗人──不过他的诗作有待改善。”

“的确，”契尔道。“我代他向妳道歉。”

她偷瞄了他一眼，惊讶地发现他漾开抹大大的笑容，以及笑容对他所造的改变。他显得几乎是友善的。“你是为了你朋友差劲的诗作……或是他的半夜偷香窃玉之举道歉？”她揶揄道。

他挑了挑眉，黑眸里笑意闪动。“妳令我惊讶。”

“我怀疑。我不认为有太多事能让你惊讶。”

“不见得。我第一次见到妳时，差点被妳吓掉了半条命。”