三人在客厅中相谈甚欢，宋睿和陶然也趁机将翻译过程中遇到的一些问题拿出来请教老先生。博古对语言的理解远非两人可比，到他这个层次，其实已经触摸到了语言的本质，因此给宋睿两人讲解起来深入浅出，用词严谨又不失幽默，让他们能在一笑之中有一悟，让两人顿生‘听君一席话，胜读十年书’的感觉。果然名师难求，有这么一位师父，未来不管是不是走上语言研究的这条路，从中学到的东西，都足够受用一生的。

博古和两人说了一番话，端起桌上的茶杯抿了一口，“好香的茶，这是什么茶？”

“这是从坎洛大陆北侧的一个小岛产出的兰卡红茶，因为生长条件苛刻，产量很少，但是家母很喜欢这个味道，就特地去采摘储存了一些。”陶然解释道，“小岛气候特殊，日照强烈且有合适的岩石遮挡，小岛因季风影响雨量丰富，这气候像是专门为兰卡红茶塑造的。兰卡红茶6月中采摘品质最优，但10月中采摘的秋茶香味浓厚。这茶叶就是10月中采摘的，是今年的新茶，香味浓郁悠长，茶汤清亮，还有多种功效，在这个季节喝最合适不过。”

“好茶！”博古赞了一声，“然丫头，老头子此次过来，是有事相询。”

陶然闻言放下茶杯，端坐道：“博古爷爷请讲。”

“你可愿意拜老头子为师？”博古也将茶杯放下，墨绿色的眼珠看向陶然，“老头子此次来是问一下丫头你的意见，如果你愿意，我会正式向令尊令堂提出这件事。”

陶然并没有意外，她是个聪慧的孩子，大约也能猜出来一些博古的来意，客厅内茶香氤氲，一时极为安静，两人都在等陶然的开口。

“博古爷爷，我会站在料理人的巅峰！”陶然抬起头，漆黑的眼睛闪着灼亮的光芒，看向博古，“对不起，博古爷爷。料理的学问博大宽广，我想独此一途，都可能要倾尽我毕生的精力，我毕竟不是惊才绝艳、绝顶聪明的人，如果两线并进的话，我很可能在两条路上都走不长久，那样更是辜负了爷爷的一片心意。”

宋睿有些意外地看向陶然，他惊讶陶然会拒绝，但是随即一想，就明白了陶然的意思。

确实，兼修一种学问并不是很稀奇的事情，不，应该说是非常常见的事情。没有人是只了解自己所钻研的领域的知识的，举一反三，触类旁通，有时候人们确实需要从其他领域获得灵感和前进的动力。

但是，那些修习也只是兼修，如果某一个人同时在两个及以上的领域达到顶尖水平，那这个人肯定是惊才绝艳之人！也因此，陶然才会拒绝！就像她所说的，她本身不是惊才绝艳的类型。而且她这样的回答，才是对老爷子认真提出邀请的认真回答，因为足够认真，所以她不会将语言学当成自己的兼修领域。如果她回答的是，那么然然一定会放弃料理，专门攻向语言的领域，为了继承博古的衣钵而努力。

老爷子问的认真，陶然也回答的认真，所以会拒绝也不奇怪了。

宋睿想明白这点，看向博古，担心老人家会失落，没想到博古澄澈的浓绿色眸子中没有丝毫失望，反而溢满赞赏，“丫头，爷爷果然没有看错你！”

“对不起，博古爷爷。”

“傻丫头，这有什么好道歉的！梦想从来都没有错！”博古按了按陶然的发顶，“丫头，这样，你当我的外门弟子吧，有什么事情随时问我，外门弟子不需要继承我的衣钵，这样你就放心了吧？”

陶然惊讶抬头，看着博古慈爱的目光，心里一热，“谢谢博古爷爷！”